e-copedia

Opret flere sprog på dit Website

Vejledning
I denne artikel kan du læse, hvordan du opretter flere sprog på dit Website. Det er muligt at oprette automatisk oversat-, eller ikke oversat sprog.

Bemærk! Tillægsmodulet Website udfases, derfor er det ikke længere muligt at købe eller tilmelde dette tillægsmodul. Denne artikel er tilgængelig, som hjælp til kunder der allerede har tillægsmodulet. Læs mere om udfasningen af Webite.

  • Denne funktion kræver tillægsmodulet Website.

Sådan opretter du flere sprog

  1. Tryk på Website i e-conomic.
  2. Tryk på "Sprog" i værktøjslinjen øverst. Tryk på "Tilføj sprog".
  3. Vælg det ønskede sprog i feltet ”Vælg sprog”.
  4. Vælg om du ønsker at kopiere indhold og struktur fra et andet sprog til det nyvalgte sprog. Hvis ja, vælg et sprog du ønsker at kopiere fra.
  5. Tryk "Gem og tilbage".
  6. Det nye sprog aktiveres ved publicering.
Tip:
Hvis du kopierer indhold og struktur fra dansk sprog til f.eks. engelsk sprog, og du efterfølgende laver ændringer i dansk struktur og indhold, vil det ikke slå igennem på det engelske.

Sådan oversættes systemtekster

  1. Tryk på "Sprog" i værktøjslinjen øverst og tryk på "Oversæt systemtekster".
  2. I feltet "Tekst for" vælger du, hvilken systemtekst du vil have oversat.
  3. I feltet ”Sprog til oversætning” vælger du det nye sprog.
  4. Hvis du har valgt et oversat sprog, vil alle felter tilknyttet til systemteksten blive oversat automatisk. Hvis du i stedet vil skrive din egen oversættelse, kan du skrive det i felterne.
  5. Hvis du har valgt et ikke-oversat sprog, skal du selv oversætte systemteksterne. Tryk "Gem".
  6. Ændringer i sprog aktiveres ved publicering.

Sådan skifter du sprog på dit Website

  1. Når du har oprettet dine sprog og oversat de forskellige systemtekster, er det klar til at blive brugt.
  2. Tryk på sprogfeltet øverst til højre på dit Website for at ændre sprog.
 
 

Bliv e-conomic Insider

Tilmeld mig e-conomic Insider-mail og nyhedsmails, der indeholder tips og tricks, invitationer til events, samt markedsføring om vores regnskabssystem og relateret software fra vores app-partnere.

Jeg kan til enhver tid afmelde mig og trække mit samtykke tilbage.

E-post indeni talebobbel

Tak for din tilmelding, vi har sendt dig en bekræftelsesmail.

Tjek din indbakke (eller spam-mappe) med det samme.

 
 
Illustration, mand med computer