e-copedia hjælpecenter

Ret en kundeindbetaling med valutakursdifference eller forkert valuta

Lær at rette en kundeindbetaling med valutakursdifferencer eller forkert valuta ved at ophæve udligningen og foretage en manuel tilbageførsel.

Sidst opdateret:
Skrevet af Tenna Larsen

Betingelser for manuel korrektion af kundebetalinger i fremmed valuta

Valutakursdifferencer opstår, når en faktura og en betaling udlignes, og der er en difference mellem bilagenes beløb, når de omdannes til din grundvaluta.

Hvis du har bogført og udlignet en kundeindbetaling med fejl i valuta, kan denne fejl rettes ved først at ophæve udligningen og derefter tilbageføre betalingen.

Et typisk scenarie for fejl, der kræver manuel korrektion, er, hvis du har brugt den forkerte valutakurs og derefter udlignet, hvilket har skabt en valutakursdifference.

Hvis en postering i fremmed valuta har medført en systempostering med en valutakursdifference, kan funktionerne "Tilbagefør", "Kopier" eller "Vend" ikke benyttes, da systemet håndterer valutadifferencen. I dette tilfælde skal kundeindbetalingen rettes og tilbageføres manuelt ved at oprette en postering magen til den originale, blot hvor debet/kredit er vendt om.

Det er ikke altid nødvendigt at rette valutakursdifferencer på et bilag. Hvis du for eksempel benytter e-conomics dagkurs eller din banks kurs, og betaler (og bogfører betalingen) på en anden dato end fakturaen, vil de to kurser skabe en difference, som automatisk udlignes af systemposteringen.

Hvis der ikke er sket en udligning, og posteringen derfor ikke har tilknyttede valutakursdifferencer, kan du i stedet benytte systemfunktionen "Tilbagefør" til at rette eller tilbageføre kundeindbetalingen.

Manuel korrektion af kundebetalinger med Valutakursdifferencer

Trin 1: Find postering og ophæv udligning

For at rette en kundeindbetaling med valutakursdifferencer, skal du først ophæve udligningen mellem fakturaen og betalingen.

  1. Gå til fanen "Salg" og vælg "Kunder".

  2. Find den relevante kunde, og tryk på linjeikonet "Posteringer på konto" ude til højre for kunden for at se alle kundens posteringer.

  3. Find den specifikke postering, som det drejer sig om.

  4. Notér de nødvendige oplysninger for den originale postering, som du skal bruge til at oprette den korrekte postering senere. Disse oplysninger inkluderer den anvendte valuta, valutakurs, dato, det præcise beløb, tekst og bilagsnummer.

  5. Du kan beregne den anvendte valutakurs for posteringen ved at tage beløbet i DKK, dividere det med beløbet i valutaen og derefter gange resultatet med 100.

  6. Tryk på knappen "Vis udlignede posteringer".

  7. Markér den postering, der skal rettes, i vinduet "Udlignede posteringer".

  8. Tryk på "Fortryd udligning" for at ophæve udligningen mellem faktura og betaling.

    Viser linjeikonet "Posteringer på konto" i kundelisten – bruges til at se alle posteringer for en specifik kunde.
    Viser posteringsoplysninger og knappen 'Vis udlignede posteringer' på kundekontokortet – bruges til at finde en forkert postering og gå til funktionen, der ophæver udligningen.
    Viser markering af en postering og knappen 'Fortryd udligning' i vinduet 'Udlignede posteringer' – bruges til at ophæve en udligning mellem en faktura og en betaling.

Trin 2: Manuel tilbageførsel af kundeindbetalingen

Efter udligningen er ophævet, skal du manuelt tilbageføre kundeindbetalingen i valutaen.

  1. Gå til fanen "Regnskab" og vælg din foretrukne kassekladde.

  2. Tryk på "Ny postering" i kassekladden og vælg typen "Kundeindbetaling".

  3. Udfyld felterne "Dato", "Kundenr.", "Beløb", "Valuta", "Kurs", "Modkonto" og "Tekst" ved hjælp af de oplysninger, du noterede fra den originale postering.

  4. OBS: For at tilbageføre posteringen korrekt, skal du sætte omvendt fortegn på beløbet eller vende om på debet/kredit, og du skal benytte den samme valutakurs som på den oprindelige postering.

  5. Afslut ved at trykke på "Gem".

  6. Nu er tilbageførslen af kundeindbetalingen klar til at blive bogført.

    Viser en ny postering for en kundeindbetaling i kassekladden – bruges til at tilbageføre en kundeindbetaling i valuta.
    Viser bogføring af en postering i kassekladden – bruges til at færdiggøre tilbageførslen af en kundeindbetaling.

Tilbageførsel af kundebetaling i forkert valuta uden Valutakursdifferencer (Systemfunktion)

Gennemfør systemtilbageførsel

Tilbageførsel af en kundeindbetaling i forkert valuta er muligt via systemfunktionen "Tilbagefør", hvis der ikke er oprettet valutakursdifferencer.

  1. Gå til fanen "Regnskab" og vælg "Søgning og lister".

  2. Tryk på "Posteringer (find bilag)".

  3. For at finde den specifikke kundeindbetaling, kan du indtaste bilagsnummeret i felterne "Fra bilag" og "Til bilag" og trykke på "OK" for at søge.

  4. Da felterne i "Posteringer (find bilag)" er afgrænsningsfelter, vil udfyldelse af flere kriterier indsnævre din søgning. Hvis du kun har lidt information at gå efter, søg da kun i et enkelt eller to felter.

  5. Når du har fundet den relevante postering, skal du trykke på "Vis transaktioner" ude til højre.

  6. Tryk på ikonet "Tilbagefør" øverst til venstre.

  7. I dialogboksen for tilbageførsel skal du indtaste de informationer, bilaget skal bogføres med, samt vælge den kassekladde, du ønsker at indsætte bilaget i.

  8. Afslut ved at trykke "OK". Posteringen ligger nu i den valgte kassekladde og skal bogføres som den er.

    Viser søgning på bilagsnummer i Posteringer (find bilag) – bruges til at finde den specifikke postering, som skal tilbageføres.
    Viser "Tilbagefør"-knappen i visning af bilagstransaktioner – bruges til at tilbageføre en bogført kundeindbetaling.
    Viser dialogboksen "Tilbagefør bilag" i Regnskab – bruges til at overføre en tilbageførsel til en valgt kassekladde.
    Viser bogføring af de tilbageførte posteringer i kassekladden – bruges til at afslutte tilbageførslen af en kundeindbetaling.

Hvis knappen "Tilbagefør" ikke er synlig, efter du har trykket på "Vis transaktioner", skyldes det, at der er lavet en udligning og dermed er der oprettet valutakursdifferencer. I stedet for at følge denne proces, skal du foretage en manuel tilbageførsel.

Opretning og bogføring af den korrekte kundeindbetaling

Uanset om du har udført manuel tilbageførsel (med valutakursdifferencer) eller systemtilbageførsel (uden valutakursdifferencer), skal du herefter oprette den korrekte kundeindbetaling i kassekladden.

  1. Gå til fanen "Regnskab" og tryk på "Ny postering" i kassekladden, og vælg typen "Kundeindbetaling".

  2. Udfyld felterne "Dato", "Fakturanr.", "Valuta", "Kurs", "Modkonto" og eventuelt "Tekst" med de korrekte oplysninger.

  3. Ved brug af fakturanummer kan systemet automatisk finde både kundenummer og det korrekte beløb, der skal indbetales.

  4. Afslut oprettelsen ved at trykke på "Gem".

  5. Nu er kundeindbetalingen i den korrekte valuta klar til at blive bogført og udlignet.

Viser en ny postering for en kundeindbetaling i kassekladden – bruges til at registrere den korrekte betaling for en faktura.
Viser oprettelse af en kundeindbetaling i kassekladden – bruges til at registrere en indbetaling for en faktura i en fremmed valuta.
For at kunne udligne faktura og kundeindbetaling med hinanden, skal de begge bogføres i samme valuta.

Håndtering af faktura i forkert valuta

Hvis du har oprettet en salgsfaktura med forkert valuta, skal du lave en kreditnota for at tilbageføre og nulstille fakturaen.

Herefter skal du oprette fakturaen på ny med den korrekte valuta.

Var denne artikel nyttig?