e-copedia hjælpecenter

Aflæs bilag automatisk i Smart Inbox

Lær, hvordan Smart Inbox automatisk aflæser dine bilag via OCR og EAN/CVR, så du sparer tid på manuelt tastearbejde og hurtigt kan bogføre.

Sidst opdateret:
Skrevet af Anders

Smart Inbox's Håndtering af Bilagsaflæsning

Med Smart Inbox har e-conomic lært systemet at aflæse indscannede dokumenter, uanset om der er tale om et elektronisk bilag, en PDF-fil, eller et billede taget med din mobil. Aflæsningen foregår på to forskellige måder, afhængigt af hvordan bilagene modtages.

Status på aflæsningen af bilagene kan hele tiden ses i Smart Inbox. Når du uploader et nyt bilag til din Smart Inbox, skal du lægge mærke til ikonet, der vises i højre side af bilaget.

Viser statusikoner for bilagsaflæsning i Smart Inbox – bruges til at vise status på, om et bilag er aflæst og klar til bogføring.
Viser statusikoner for bilagsaflæsning i Smart Inbox – bruges til at vise status på, om et bilag er aflæst og klar til bogføring.

Det er vigtigt, at bilag indlæses i en høj opløsning (høj billedkvalitet), da Smart Inbox dermed har de bedste forudsætninger for at aflæse bilagene. Hvis Smart Inbox ikke kan læse indholdet på bilagene, vil systemet ikke give forslag til udfyldning af felterne på posteringen.

Hvis du benytter Smart-pakken, kan e-conomic systemet automatisk aflæse oplysninger som dato, beløb og leverandør fra PDF-fakturaer og foreslå en konto til bogføring. e-conomic systemet lærer desuden af tidligere bogføringer.

Automatisk aflæsning er ikke tilgængelig i Basis- eller Plus-pakken. Her skal bilagene håndteres manuelt

Metoder til Automatisk Bilagsaflæsning i e-conomic

Aflæsningen af bilag i e-conomic foregår enten elektronisk via EAN/CVR eller via OCR, afhængigt af bilagets format og modtagelsesmetode.

Elektronisk Aflæsning via EAN eller CVR-nummer

Elektronisk aflæsning i e-conomic sker via CVR-nummer eller anden e-faktura metode. Når et bilag sendes elektronisk, omdannes det til en kodet fil, hvilket betyder, at dataen kommer i koder frem for tekst. Dette sikrer, at alle informationer på bilaget aflæses, og du sparer tid på tastearbejdet.

En e-faktura er digital, hvilket betyder, at alt indholdet automatisk kan aflæses af Smart Inbox. Fordi oplysningerne modtages i en fil fra NemHandel, der driver EAN-systemet, er der, i modsætning til OCR-aflæste bilag, ingen tvivl om fakturaens indhold.

Smart Inbox kan automatisk udfylde informationerne på dine posteringer baseret på e-fakturaen. Du skal kun indtaste en modkonto, hvorefter dine posteringer er klar til at blive overført til en kassekladde og bogføres.

Viser et bilag med automatisk udfyldte bogføringsoplysninger i Smart Inbox – bruges til at oprette en postering og overføre bilaget til en kassekladde.
Viser et bilag med automatisk udfyldte bogføringsoplysninger i Smart Inbox – bruges til at oprette en postering og overføre bilaget til en kassekladde.

OCR (Optical Character Recognition) Aflæsning

Hvis du ikke har aktiveret elektronisk modtagelse, foregår aflæsningen i stedet via teknologien OCR, som står for Optical Character Recognition eller Optisk Tegngenkendelse på dansk. Smart Inbox anvender OCR-systemet til automatisk at læse teksten på indscannede dokumenter og matcher oplysningerne med data i e-conomic. OCR er en optisk teknologi, hvor Smart Inbox “kigger” på dine dokumenter for at genkende bogstaver og tal.

Ved hjælp af OCR kan Smart Inbox automatisk udfylde informationer som leverandør, beløb, dato og tekst på dine posteringer. Du skal kun vælge konto og/eller modkonto, hvorefter posteringerne er klar til at blive overført til en kassekladde og bogføres.

Viser automatisk udfyldte fakturaoplysninger i Smart Inbox – bruges til at spare tid på indtastning og bogføring af bilag.
Viser automatisk udfyldte fakturaoplysninger i Smart Inbox – bruges til at spare tid på indtastning og bogføring af bilag.

Da OCR er en optisk teknologi, kan det ske, at Smart Inbox tager fejl eller ikke kan aflæse, hvad der står på bilaget. I dette tilfælde kan du altid selv rette de informationer, som Smart Inbox har angivet på posteringen, og skrive de korrekte oplysninger.

Automatisk kopi genkendelse af bilag

Med kopi genkendelse af bilag er du bedre rustet til at undgå, at det samme bilag fejlagtigt bliver oprettet flere gange på din aftale.

Når du indsender et bilag til Smart Inbox, tjekker systemet automatisk, om du allerede har et lignende bilag i systemet.

Sådan ser du, at et bilag er en dublet

Er bilaget en dublet, vises en gul prik ud for bilaget i indbakken, og bilaget markeres med teksten "kopi af bilaget fundet"

Ovenstående billede viser indbakken i Smart Inbox med en gul prik ud for et bilag og teksten '1 kopi af bilaget fundet' bruges til at genkende, at systemet har fundet en dublet.
Ovenstående billede viser indbakken i Smart Inbox med en gul prik ud for et bilag og teksten '1 kopi af bilaget fundet' bruges til at genkende, at systemet har fundet en dublet.

Ligger det oprindelige bilag stadig i Smart Inbox, vises et link direkte til bilaget ved siden af "Kopi fundet i:"

Ovenstående billede viser et bilag som er åbnet i Smart Inbox med linket ved siden af 'Kopi fundet i:' til det oprindelige bilag — bruges til at finde frem til den eksisterende dublet hvis den allerede ligger i Smart inbox.
Ovenstående billede viser et bilag som er åbnet i Smart Inbox med linket ved siden af 'Kopi fundet i:' til det oprindelige bilag — bruges til at finde frem til den eksisterende dublet hvis den allerede ligger i Smart inbox.

Er bilaget derimod allerede overført til kassekladden eller bogført, kan du i stedet se dato og detaljer for det oprindelige bilag uden et link.

Ovenstående billede viser at linket er væk for kopien fordi bilaget er overført til kassekladden eller bogført.
Ovenstående billede viser at linket er væk for kopien fordi bilaget er overført til kassekladden eller bogført.

Dublet bilag vil blive tilføjet til sektionen i venstre side ‘Processering’ -> Fejlede bilag. Derfra kan du vælge hvad der skal ske med bilaget.

Kopigenkendelse vil også stoppe automatiske workflows.

Finder systemet en kopi, stopper det samtidig automatiske bilag workflows fra at køre på bilaget.

Kopi genkendelse kræver Smart Inbox og er derfor kun tilgængelig i Smart- og Komplet-pakken.

Kopigenkendelses-funktionen blev introduceret 26. august 2026 og virker kun på dokumenter, der er tilføjet efter denne dato. Bilag, der lå i din Inbox før denne dato, indgår derfor ikke i sammenligningen, hverken som dublet eller som det bilag, der sammenlignes med.

Var denne artikel nyttig?